รู้จักกับเสียงวรรณยุกต์ในภาษาจีน : 中文声调
ภาษาจีนและภาษาไทยมีความคล้ายกันในเรื่องของการออกเสียงทุกครั้งจะมีโทนขึ้นลงต่ำตามความหมายของคำที่สื่อสารนั้นๆ โดยภาษาไทยจะมีอยู่ 5 โทน ในขณะที่ภาษาจีนกลางแบบ 普通话 นั้นจะมีเพียง 4 โทนเท่านั้น โดยเรียกแทนเสียงโทนที่ใช้คำว่า “声 Shēng” ได้แก่ 一声 二声 三声 และ 四声
การผันเสียงวรรณยุกต์ภาษาจีนกลาง เทียบเคียงกับภาษาไทยได้ดังนี้
เสียง 1 คือ อา (เสียงสามัญ) —> mā มา 妈 แม่
เสียง 2 คือ อ๋า (เสียงจัตวา) —> má หมา 麻 ชาลิ้น
เสียง 3 คือ อ่า (เสียงเอก) —> mǎ หม่า 马 ม้า
เสียง 4 คือ อ้า (เสียงโท) —> mà ม่า 骂 ด่า
การผันเสียงวรรณยุกต์ได้ถูกต้องจะส่งผลให้เราสามารถออกเสียงคำต่างๆได้อย่างแม่นยำและแยกแยะความหมายที่ตรงกับเสียงไปด้วย >>>วันนี้จึงมีวิดีโอที่น่าสนใจเกี่ยวกับการผันเสียงวรรณยุกต์จีนมาฝากกันค่า