开 ที่ไม่ได้แปลว่าเปิดเพียงอย่างเดียว

หลายคนที่เรียนภาษาจีนจะทราบดีว่า คำหนึ่งๆในภาษาจีนนั้นอาจมีหลายควาหมาย เช่นเดียวกันในวันนี้ 5th.Ltd ขออนุญาตแนะนำคำที่ขึ้นต้นด้วย “开” ซึ่งแม้ว่า 开 จะหมายถึงเปิดแต่ลองมาดูตัวอย่างกันค่ะว่าในบริบทเมื่อสร้างคำใหม่กับคำอื่นๆ a+b แล้วจะยังได้ความหมายเดิมไหม หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนๆ ทุกคนนะคะ ก่อนอื่นทำความเข้าใจกับที่มาของตัวอักษรนะคะ ตัวนี่มีพัฒนาการจากอักษรภาพความหมายที่หมายถึงการใช้มือสองมือเปิดประตูออกมา และวัฒนาการมาสู่ตัวอัการตามลำดับนี้นะคะ เส้นขีดที่อยู่เส้นกลางเปรียบเสมือนการนำกลอนประตูออก นั่นก็คือหารเปิดออกนั่นเองค่ะ

ในส่วนของคำที่ขึ้นต้นด้วย 开 มีอะไรกันบ้างไปดูเลยค่ะ